Großschönau OT Waltersdorf · 2017/2018 · Privat

Umgebindehaus Waltersdorf

Neubau eines modernen Umgebindehauses im Ensemble mit Nebengebäude und in das Gelände eingelassener Garage

Giebelansicht des neu gebauten Umgebindehauses in Waltersdorf mit honigfarbener Holzschalung, Umgebinde und rotem ZiegeldachGiebelansicht des Umgebindehauses mit honigfarbener Holzschalung und rotbuntem Ziegeldach

Die Bauaufgabe

Ein Neubau mit der Verbindung zur Tradition.

Für Familie Stiewert entstand 2017/2018 in Waltersdorf ein Einfamilienhaus im traditionellen Umgebindehausstil als Ensemble mit Doppelgarage und Nebengelass. Die Herausforderung bestand darin, die starke Hanglage mit einer regionalen Bautradition zu verbinden: Entstanden ist eine Lösung mit Zugang von der Straßenseite und der Wohnebene mit gedämmter Blockstube im Obergeschoss mit Verbindung zum Garten. Das Dach der Garage dient als ergänzende Terrasse.

Der Hang gehört zum Haus.

Die Doppelgarage befindet sich erdüberdeckt im Hang. Das zweigeschossige Nebengebäude mit Gästebereich im Obergeschoss nimmt den Stil einer Scheune auf. Zusammen mit dem Wohnhaus entsteht eine Hofsituation, wie sie ganz typisch für die Oberlausitz ist.

Nebengebäude mit Holzgiebel und massiver unterer Ebene am Hang (Großschönau OT Waltersdorf) — Das Nebengelass verbindet die unterschiedlichen Geländehöhen. Aufnahme mit noch unfertigen Außenanlagen.

Die Blockstube als Wohnraum.

Eine im Kern gedämmte Bohlenwand, Schieberietschel an den Fenstern und das tragende Umgebinde übersetzen die regionale Bauweise in einen im Grundriss zeitgemäßen und modernen Neubau. Auch die Holzbalkendecke mit teilsichtigen, profilierten Balken rundet das Bild der traditionellen Blockstube ab.

Wohnraum mit Bohlenwänden, hellen Deckenbalken und Fenstern zu zwei Seiten (Großschönau OT Waltersdorf) — Die Blockstube: Konstruktion und Raumatmosphäre gehören zusammen.

Ein zusammenhängender Wohnbereich.

Die Raumfolge führt von der Blockstube am Kamin vorbei zur Küche. Helle Oberflächen und sichtbar belassene Holzbalken verbinden die unterschiedlichen Bereiche.