Bautzen · Gewerbe

Stadtvilla Bautzen und gewerbliches Nebengebäude

Umbau und Sanierung einer Stadtvilla zu Tagespflege und Wohnungen sowie Umnutzung eines ehemaligen Ofenbaugewerbegebäudes zur Pension am Stadtwall in Bautzen

Die sanierte Stadtvilla am Stadtwall in Bautzen mit barrierefreiem Zugang
Die sanierte Stadtvilla am Stadtwall in Bautzen mit barrierefreiem Zugang

Die Bauaufgabe

Zwei Häuser, ein gemeinsamer Hof.

Am Stadtwall in Bautzen wurden in zwei Bauabschnitten auf einem Grundstück eine Stadtvilla und ein gewerbliches Nebengebäude aufwändig umgebaut und neuen Nutzungen zugeführt. Entstanden sind zum einen eine Tagespflege im Erdgeschoss mit barrierefreiem Zugang sowie Wohnungen in den Obergeschossen und zum anderen eine kleine Frühstückspension. Beide Gebäude teilen sich heute einen gemeinsamen Hof.

01

Die Villa zur Straße.

Zur Straße zeigt sich das Gebäude mit einer gedämmten Fassade und den nach dem Original nachgebildeten charakteristischen Schmuckelementen um die Fenster. Der Zwerchgiebel ist Ton in Ton abgesetzt. Im Ober- und Dachgeschoss entstanden moderne Wohnungen.

Straßenfassade der Stadtvilla vor der Sanierung mit verwittertem Putz (Bautzen)
Bestand · Vor der Sanierung, frontal von der Straße.
Die sanierte Stadtvilla mit heller Putzfassade von der Straßenseite (Bautzen)
Nach der Sanierung, schräg von der Straße gesehen.

02

Die Rückseite wird zum Hof.

Auf der verkehrsabgewandten Rückseite wurden für die neu entstandenen Wohnungen Balkone vorgesetzt. Zwischen beiden Gebäuden wurde der Hof für Pkw-Stellflächen angelegt; außerdem entstanden Terrassen- und Aufenthaltsbereiche.

Rückseite der Villa mit angrenzendem gewerblichem Nebengebäude vor dem Umbau (Bautzen)
Bestand · Rückseite vor dem Umbau.
Hofseite nach dem Umbau mit Balkonen an der Villa, Laubengang am Nebengebäude und Gabionenmauer (Bautzen)
Hofseite nach dem Umbau, aus einem anderen Blickwinkel.

03

Der gemeinsame Außenraum.

Der Freiflächenplan zeigt die Anordnung der Stellflächen, Terrassen und Aufenthaltsbereiche zwischen den beiden Gebäuden.

Freiflächenplan mit Stellflächen und Aufenthaltsbereichen im gemeinsamen Hof (Bautzen)
Zeichnung · Freiflächenplan · Entwurfsplanung.

04

Vom Ofenbau zum Gästehaus.

Das ehemals von einem Ofenbaumeister genutzte gewerbliche Objekt wurde zur Frühstückspension mit Self-Check-in umgebaut. Ein vorgesetzter Laubengang mit Außentreppe erschließt das Obergeschoss direkt vom Hof aus. Damit wurden notwendige Zugangsflächen nach außen verlegt und die geringe Nutzfläche des schmalen Gebäudes vollständig für Zimmer genutzt. Im Erdgeschoss befinden sich ein behindertengerechtes Zimmer sowie der Frühstücks- und Mehrzweckraum.

Das Nebengebäude während der Bauarbeiten (Bautzen)
Bestand · Das Nebengebäude während des Umbaus.
Das umgebaute Nebengebäude mit Laubengang und Außentreppe am gepflasterten Hof (Bautzen)
Nach dem Umbau: Laubengang und Außentreppe zum Hof.

← Zur Projektübersicht

Lassen Sie uns über Ihr Projekt sprechen.

Das erste Gespräch ist unverbindlich.